|
Putovanje zrakoplovom
|
| |
|
ZDRAVSTVENE UPUTE ZA SIGURAN LET
|
| |
|
Pacijenti često prije leta avionom traže od obiteljskog
liječnika zdravstvene savjete u vezi sa svojom bolešću, a potreba davanja
takvih savjeta u porastu je. Takvi zahtjevi traže od doktora obiteljske
medicine stjecanje i razumijevanje bazičnog znanja iz zrakoplovne fiziologije,
posebice zbog porasta broja putnika koji koriste komercijalne letove i,
posebno, porasta starijih, nemoćnih ili kronično bolesnih putnika na tim
letovima.
|
| |
|
|
|
|
Iako je komercijalni zračni prijevoz vrlo siguran u
usporedbi s drugim oblicima prijevoza, okruženju i zdravstvena zabrinutost
moraju biti uzeti u obzir kod savjetovanja pacijenata koji putuju
avionom. Asocijacija međunarodnih zračnih prijevoznika razvila je
regulativu koja garantira da se osobe s medicinskim problemima tretiraju
bez diskriminacije na putu, ne narušavajući sigurnost i udobnost prijevoza
drugih putnika. Sukladno navedenim pravilima, ljudi s medicinskim
problemima, koji su u prošlosti trebali posebne linije za putovanje,
sada regularno koriste taj oblik prijevoza. Kad se radi o putniku
sa zdravstvenim problemima, korisna informacija prijevozniku bila
bi medicinska potvrda ordinirajućeg liječnika da je putnik medicinski
stabilan za putovanje zrakom i da neće zahtijevati posebnu medicinsku
pomoć za vrijeme leta.
|
|
|
Pitanje medicinske potvrde posebno je značajno
kada se kod ukrcavanja u avion primijeti da je dolazeći putnik vidno bolestan
i kada se posada treba odlučiti hoće li ga prihvatiti ili ne. Sigurno je
da se na našim domaćim letovima, koji obično ne traju dulje od sat vremena,
posada neće puno premišljati i obično će primiti svakoga, ali problem su
putovanja na interkontinentalnim letovima koja traju i više od 24 sata.
|
| |
| |
|
Faktori okoline u avionu
|
| |
|
Iako je letenje sigurna i udobna metoda prijevoza,
neki okolišni i fiziološki stresovi mogu biti skriveni u modernom
komercijalnom avionu. To uključuje: sniženi barometarski tlak i parcijalni
tlak kisika, neprekidnu izloženost buci i vibracijama, turbulenciji,
promjene zračne cirkulacije, promjene temperature okoline, nisku vlažnost
zraka u prostoru za putnike, prekidanje cirkadijanih ritmova (između
ostalog, uobičajenih ritmova budnosti i spavanja), neprekidnu položajnu
imobilizaciju i varirajuću izloženost niskoj razini radijacije (između
ostalog, kozmička zračenja). Ne zaboravimo ni utjecaj pušenja za vrijeme
leta, koje još uvijek dopuštaju neki međunarodni prijevoznici na interkontinentalnim
letovima, iako je ono zabranjeno na svim domaćim letovima. Faktori
kao duljina leta i klasa kupljene karte, moraju biti uzeti u obzir
kod procjene utjecaja okoliša u avionu i fiziološkog stresa.
|
|
| |
| |
|
Situacija s kisikom u avionu
|
| |
|
Komercijalni
mlazni avioni održavaju "kabinsku visini" (tlak zraka u kabini)
između 5000 stopa (oko 1520 m) i 8000 stopa (oko 2430 m) za vrijeme rutinskog
leta, sa specifikacijom da 8000-stopni okoliš bude održavan čak kod viših
operirajućih visina, a suvremeni avioni na interkontinentalnim letovima
lete na visinama do 22000 stopa (670 m) do 4400 stopa (13400 m). Kod tih
relativno velikih visina, barometarski tlak pada s normalnih 760 mm Hg
na oko 560 mm Hg, uzrokujući da normalni arterijski parcijalni tlak kisika
od 98 mm Hg na razini mora pada na oko 60 do 70 mm Hg. Kod normalnih zdravih
osoba to uzrokuje prosječno 90% saturaciju kisikom. Korištenjem 50 do
55 Hg, kao minimalno prihvatljive razine parcijalnog tlaka kisika za zdrave
ljude, putnici s kardiovaskularnim, cirkulatornim ili plućnim zdravstvenim
problemom, udruženim s reduciranim parcijalnim tlakom kisika, mogli bi
lako doživjeti simptome srodne hipoksiji kod normalne kabinske visine.
Stoga bi bilo poželjno, prije putovanja, kod putnika koji imaju simptome
plućnih poremećaja odrediti plinove u arterijskoj krvi te na taj način
procijeniti vjerojatnost pojave problema.
Dodatno, na sniženje sadržaja kisika u kabinskom zraku utječe još jedan
faktor - zrak uzet iz vanjskog okoliša kod velikih visina u komercijalnoj
avijaciji ekstremno je suh, uzrokujući unutar kabine preostalu nisku vlažnost
od 10 do 20%. Tako niska vlažnost uzrokuje stanovite medicinske probleme,
koji najviše zahvaćaju respiratorni trakt i kožu.
|
| |
| |
|
Kardiovaskularne bolesti
|
| |
|
|
Od liječnika se često traži da savjetuje pacijente koji
su imali skorašnji infarkt miokarda ili drugi kardiovaskularni poremećaj.
Nedavna studija 196 putnika koji su putovali komercijalnim mlaznim
avionom nakon infarkta miokarda izvijestila je o mnogim komplikacijama
koje su se javljale na putovanjima unutar prva dva tjedna nakon akutnog
događaja, iako kod promatranih slučajeva nije bilo opravdanog razloga
da putovanje zrakom bude odgođeno jer su prošla četiri tjedna od infarkta.
Iako preporuke variraju, mnogi se eksperti slažu da pacijenti ne trebaju
letjeti unutar tri tjedna od nekompliciranog infarkta miokarda.
|
|
|
Da
bi si pomogao u određivanju putnikova potencijala za rizik, doktor koji
vodi pacijenta može konzultirati kardiologa koji će napraviti test na
pokretnoj traci, koristan za dokumentiranje izostanka ishemičnih simptoma,
koji olakšava prognozu i određivanje funkcionalnog kapaciteta. Putovanje
za pacijente s infarktom miokarda kompliciranim aritmijom ili dissfunkcijom
lijevog ventrikla treba biti odgođeno čak dulje vremena, dok dokumentacija
o adekvatnoj medicinskoj kontroli ne bude bez komplikacija.
Premda sigurnost putovanja zrakom iza perkutane transluminalne koronarne
angioplastike nije dokumentirana, može se pretpostavljati da su ti pacijenti
niskog rizika, osim ako se javljaju komplikacije vezane za proceduru.
Slično, pacijenti kojima je nedavno ugrađen bypass koronarne arterije
(premosnica) ne smatraju se putnicima visokog rizika ako je postoperativni
tijek stabilan. Ipak, budući da postoji rizik od barotraume u vezi s torakalnom
kirurgijom i kasnije dolazećim izlaganjem padu atmosferskog tlaka, savjetuje
se odgoditi let za najmanje dva tjedna iza operacije. Druga srčana stanja,
iako ne specifične kontraindikacije za putovanje zrakom, traže individualnu
procjenu medicinske stabilnosti, simptoma i vjerojatnosti obavljanja putovanja
bez komplikacija.
|
| |
|
Kontraindikacije za putovanje na komercijalnim linijama u vezi s kardiovaskularnim
sustavom:
- nekomplicirani infarkt miokarda koji se dogodio unutar tri tjedna prije
leta,
- komplicirani infarkt miokarda koji se dogodio unutar šest tjedana prije
leta,
- nestabilna angina pektoris,
- ozbiljne, dekompenzirane kongesivne srčane greške,
- nekontrolirana hipertenzija,
- bypass na koronarnim arterijama učinjen unutar dva tjedna prije leta,
- drugi kardiovaskularni akcident koji se dogodio unutar dva tjedna prije
leta,
- nekontrolirana supraventrikularna ili ventrikularna tahikardija,
- Eisenmengerov sindrom,
- ozbiljne bolesti srčanih zalistaka.
Mjere opreza za putovanje pacijenata sa srčanim bolestima:
- svi kardiološki lijekovi trebaju biti dobiveni u punoj količini, za
cijeli put, i prije putovanja stavljeni u ručnu prtljagu,
- pacijenti trebaju biti instruirani kako pokušati zamijeniti izgubljene
ili ukradene lijekove, osobito preparate digitalisa, s onima od sličnih
proizvođača, zbog vibracija u količini aktivne supstancije između različitih
trgovačkih imena lijekova,
- pacijenti moraju nositi kopije svojih najvažnijih EKG-a,
- na ugrađene pacemakere i implantirane srčane dijelove ne smiju utjecati
sigurnosni aerodromski uređaji; proizvođač treba biti kontaktiran što
se tiče novih ili nepoznatih implantiranih dijelova kada su uvedeni u
praksu,
- pacijenti s pacemakerima trebaju nositi EKG snimljen s pacemakerom aktivnosti
i bez nje, mora biti moguće prenijeti digitalnim telefonom kontrolne funkcije
pacemakera preko međunarodnih satelita,
- kontaktirati posadu aviona na vrijeme radi osiguranja dopunskog kisika
za vrijeme leta.
|
| |
| |
|
Trudnoća
|
| |
|
Trudnoj ženi općenito se ne savjetuje putovati avionom
kada joj se približava očekivani dan poroda, iako naputak o prihvatu trudnih
putnica u avion varira između kompanija. Mnoge kompanije traže od liječnika
medicinsku dokumentaciju ako je očekivani datum porođaja unutar četiri
tjedna, pa čak i kratki domaći letovi nisu preporučljivi unutar sedam
dana od očekivanog datuma porođaja. Te pripreme potrebne su da bi se izbjegao
porođaj za vrijeme leta, a u svrhu čuvanja novorođenčeta od oštećenja,
jer do poroda fetalna cirkulacija i fetalni hemoglobin čuvaju fetus od
desaturacije kisikom za vrijeme rutinskog leta. Zbog porasta afiniteta
za kisik fetalnog hemoglobina i kako pokazuje krivulja disocijacije fetalnog
oksihemoglobina, fetus može održavati veći stupanj saturacije oksihemoglobina
nego odrasli kod sličnog parcijalnog tlaka kisika.
Osim toga, zbog povećane incidencije površinskog i dubokog tromboflebitisa,
koja je povezana s porastom razine faktora zgrušavanja i povećanom venskom
dilatacijom, trudnica-putnik u avionu mora tražiti sjedalo do prolaza
i hodati po kabini kad god je to moguće. Ona treba provoditi izometričke
vježbe za noge i protezati ih, posebno za vrijeme dugih letova, što uključuje
pripremu protiv grčeva zbog sjedenja. Neočekivane zračne turbulencije
mogu staviti fetus u rizik, a trudna putnica treba, kada sjedi, zavezati
pojas nisko oko zdjelice, smanjujući potencijalne ozljede fetusa. Na druge
faktore, uključujući dehidraciju udruženu s padom kabinske vlažnosti,
bolesti kretanja, ekspanziju plinova u crijevima i dostupnost medicinske
skrbi za vrijeme leta i na odredištu, trudnicu treba upozoriti prije polaska.
Iako je letenje komercijalnim avionom općenito bez rizika kod nekompliciranih
trudnoća, trudnicama s anemijom u povijesti bolesti, rađanjem nedonoščadi,
disfunkcijom cerviksa, krvarenjima ili drugim faktorima rizika treba savjetovati
da ne lete, posebno ne na dugotrajnim letovima.
|
| |
| |
|
Duboka venska tromboza
|
| |
|
Putovanje zrakom rizični je faktor za razvoj duboke venske
tromboze, fenomena poznatog u zrakoplovnoj medicini kao "sindrom
ekonomske klase". Iako se nepokretnost i otok donjih ekstremiteta,
ortostatski stres i kompresija vene poplitae na rub sjedišta smatraju
vodećim faktorima za razvoj tromboze dubokih vena, simptomi i komplikacije,
kao plućna embolija, često se ne pokazuju sve do više sati ili čak dana
nakon putovanja i stoga često nisu pripisani nedavnom zračnom putovanju.
Hemokoncentracija, udružena sa smanjenjem tekućine i intenzivnim gubitkom
vode u suhoj kabinskoj atmosferi, pridonoseći su faktori.
Dodatno, putnice koje su gojazne, pušači ili korisnice hormonskih kontraceptiva
i one koje imaju druge faktore rizika, treba savjetovati o njihovim rizicima
prije putovanja. Preventivne mjere uključuju nošenje "čvršćih"
dugih čarapa, povremeno hodanje za vrijeme leta, provođenje izometričkih
vježbi za list noge i unošenje dovoljne količine tekućine.
|
| |
| |
|
Šećerna bolest
|
| |
|
Putovanje avionom na dugim distancijama može biti izazov
za pacijente dijabetičare, posebno za one koji putuju kroz nekoliko vremenskih
zona. Prilagođavanje vremenima blagovanja, samokontrola glukoze i vrijeme
medikacije moraju biti uzeti u obzir, što je posebno važno kod pacijenata
s dijabetesom tipa I (nekad znan kao inzulin ovisan). Putnici dijabetičari
trebaju u ručnoj prtljazi za vrijeme leta nositi sve svoje medikamente,
kao igle, šprice, pribor za kontrolu glukoze u krvi i komplet za hitnu
primjenu glukagona te slatkiše. Specijalna dijabetička hrana treba biti
posebno zatražena unaprijed, u putnim dokumentima. Mudro je putovati s
liječničkim nalazom koji sadrži dijagnozu, korištene doze lijekova i potrebu
putovanja sa špricama (objašnjavanje carini i sigurnosnoj kontroli u zračnoj
luci!) kao i s eventualnim dokumentom dijabetičke asocijacije. Inzulin
treba biti ponesen rashlađen (ali nikada smrznut). Inzulin se može nositi
i neohlađen, na sobnoj temperaturi, ako će biti upotrijebljen unutar mjesec
dana, a po dolasku na odredište može se rashladiti na propisanu temperaturu.
|
| |
| |
|
Ušni
problemi
|
| |
|
Zbog naglih promjena kabinskoga tlaka, s kojima se normalno
susrećemo čak i na komercijalnim letovima, svako medicinsko stanje uzrokovano
bolestima koje zahvaćaju Eustahijeve tube ili sinuse može dovesti do komplikacija
za vrijeme leta. Negativni tlak u srednjem uhu, stvoren začepljenjem Eustahijeve
tube, stvara djelomični vakuum, dovodeći do bola ili šuma u ušima, vrtoglavice,
slabijeg sluha ili čak prsnuća bubnjića. Problemi s izjednačavanjem tlaka
u srednjem uhu (barotitis media) ili paranazalnim sinusima (barosinusitis)
tipično se događaju kod slijetanja, a mogu biti uzrokovani različitim
uvjetima, uključujući upale srednjeg uha, izljev, akutni ili kronični
sinusitis, alergijski ili upalno uzrokovanu nosnu kongestiju. Nedavni
kirurški zahvati na strukturama unutarnjeg ili srednjeg uha mogu biti
uzrokom nemogućnosti izjednačavanja tlaka i kontraindikacija su za let.
Pacijent treba biti podučen u uporabi lokalnih ili sistematskih dekongestiva
i znati efektivno primijeniti Valsalvin manevar (zatvoriti nos palcem
i kažiprstom i izdahnuti nježno, sa zatvorenim ustima). Žvakanje gume
i češće gutanje sline može biti korisno. Djeci treba dati sisati bočicu
ili dudu radi prevencije nelagode, posebno za vrijeme polijetanja i slijetanja.
Barodontalgiju (zubobolju provociranu izlaganjem promjenama barometarskog
tlaka) teško je predvidjeti, ali se povremeno javlja kod pacijenata s
bolestima zubne pulpe. Stoga je nužno sanirati zubalo. Bolesti kretanja,
za koje je odgovoran vestibularni senzorni sustav, kod pacijenata gdje
za to nema kontraindikacija mogu biti tretirane profilaktički dimenhydrinatom
(preparat koji se može nabaviti pod komercijalnim imenom Dramamine).
|
| |
| |
|
Drugi
medicinski razlozi
|
| |
|
Liječnika se može pitati da li je putnik koji je nedavno
bio podvrgnut kirurškom zahvatu dovoljno stabilan da bi poduzeo putovanje
avionom. Putnici s nedavnim abdominalnim, očnim, torakalnim operacijama
ili operacijama centralnog nervnog sustava te problemima udruženim sa
širenjem "zarobljenih" plinova kod reduciranog kabinskog tlaka
nisu sposobni za putovanje avionom. Plinovi u crijevima mogu se proširiti
za više od 25% volumena kada je kabinska visina podešena na 8000 stopa,
što može uzrokovati pucanje šavova, krvarenje ili perforaciju šupljih
trbušnih organa. Putnicima s nedavnim kirurškim zahvatima u trbuhu, koji
su kao komplikaciju imali ileus, ili onima s malim ili velikim crijevnim
opstrukcijama, također treba zabraniti putovanje avionom. Iako se savjeti
doktora međusobno uvijek ne poklapaju, razdoblje od barem sedam do deset
dana odgode putovanja nakon laparoskopije ili kirurškog zahvata kod kojega
je mogao ući zrak u tijelo, razumno je pod uvjetom da su drugi faktori
pacijentove stabilnosti zadovoljeni. Putnici s nedovoljno saniranim pneumotoraksom
osobito loše podnose letenje zbog širenja zarobljenih plinova. Pacijenti
koji su nakon transplantacije pod imunosupresivima, pod povećanim su rizikom
od infekcija, premda je koncentracija mikroorganizama u kabini aviona
niža nego u gradskoj lokaciji.
Pacijentima s teškom anemijom (bilo da je akutni tip udružen s nedavnom
kirurškom intervencijom ili traumom, ili je kronični tip udružen s unutarnjim
medicinskim uzrocima) treba savjetovati odgađanje putovanja ako je moguće.
Dodatni kisik uopće se savjetuje svakome s razinom hemoglobina ispod 8.5
gr po dl 85 gr po litri, čak iako se zna da je anemija dobro kompenzirana,
a posebno se savjetuje kod pacijenata s anemijom srpastih stanica. Putnici
koji su nedavno sudjelovali u ronjenju s bocom, pod rizikom su zbog mogućeg
razvoja dekompresijske bolesti, tako da roniocima treba savjetovati da
pričekaju barem 12 sati prije leta ako su činili samo jedan zaron dnevno.
Za one koji su višestruko zaranjali tijekom dana, treba tražiti "dekompresijski
prekid", što znači savjetovati dodatno vrijeme od 24 sata prije leta.
"Jet lag" ili tegobe koje se povezuju s promjenama vremenskih
zona, fiziološke su reakcije na putovanje na duge distancije u relativno
kratkom vremenskom periodu, i nekoliko savjeta moglo bi biti korisno u
prevenciji simptoma.
|
| |
|
Sugestije za preveniranje simptoma "Jet laga":
- odspavati dovoljno i dobro prije početka putovanja,
- planirati spavanje na putovanju u sličnoj količini vremena u 24-satnom
vremenu kao kad ste kod kuće,
- izbjegavati unos velike količine alkohola da biste na putu "dugo
i čvrsto spavali",
- jesti dobro balansirane obroke i izbjegavati pretjerivanje u jelu,
- ako je vrijeme provedeno na odredištu manje od jednog dana, pokušati
ostati na kućnom vremenu; inače, brzo se prilagoditi novoj vremenskoj
zoni, ostajući aktivan za vrijeme vidljivog dijela dana i prilagođavajući
se lokalnim vremenima objedovanja,
- moderiranjem vježbi i kretanjem može se olakšati adaptaciju na novi
raspored i tako pomoći kako bi se lakše zaspalo,
- ograničite uporabu tableta za spavanje na sredstva kratkog djelovanja,
i to samo nekoliko doza, izbjegavajući efekte kao što su ovisnost i mamurluk.
|
| |
| |
|
Mr. sc. Marijan Zlatar, dr. med.
|
|
|
| |
 |